Durée:1:15
Genre:Aventure, Animation, Familial
De:Jannik Hastrup
Pays:France
Avec: Marlon Vilstrup (Little Bear Boy (voice)), Joachim Boje Helvang (Older Bear Boy (voice) (as Joachim Boie Helvang)), Otto Brandenburg (Male Bear (voice)), Paprika Steen (Female Bear (voice)), Tommy Kenter (Raven (voice)), Thomas Bo Larsen (Man (voice)), Sidse Babett Knudsen (Woman (voice)), Anne Clausen (Older Bear Girl (voice)), Carla Docherty (Little Girl Bear (voice)), Ellen Hillingsø (Bear Aunt (voice) (as Ellen Hillingsøe)), Anne-Lise Gabold (The Spirit (voice) (as Anne Lise Gabold)), Claus Ryskjær (Dog / Wolf (voice)), Jesper Klein (Whale / Musk Oxes (voice)), Lisbet Dahl (The Northern Wind (voice)),...
Un couple d'ours blancs court à perdre haleine sur la banquise, une meute de loups à ses trousses. Ils parviennent à échapper à leurs poursuivants, mais la maman ours perd le petit à qui elle s'apprêtait à donner le jour. Elle est inconsolable. Le père décide alors de voler un nourrisson aux hommes. Il ramène ce petit à sa compagne, qui, d'abord hésitante, finit par l'adopter...